Malgré son air intrigant et son attrait, je n’aime pas la couverture, elle devrait pourtant faire de l’effet.
L’histoire commence le 05/07/2010 au soir lorsque Lars Martin Johansson – ancien chef de la direction nationale de la police judiciaire, à la retraite – s’arrête à presque huit heures du soir chez Günters à Stockholm – le meilleur kiosque à saucisses de Suède – parce qu’il a faim et subit une embolie qui lui laisse un caillot au cerveau qui paralyse son bras droit. Et le voilà hospitalisé et suivi par la médecin-chef adjointe Ulrika Stenhom. Il souffre de maux de tête et son humeur est très variable. Et Ulrika lui raconte que son père avait reçu en confession une brave dame qui lui avait révélé le nom du meurtrier d’une jeune fille de neuf ans survenu vingt-cinq ans plus tôt. L’affaire n’avait pas été résolue et est sur le point d’être prescrite. Tout le monde, épouse, Pia, enfants et petits-enfants est attentionné pour Lars mais celui-ci se sent en forme et râle. Il décide de s’intéresser à l’affaire de cette petite Yasmine retrouvée morte et violée une semaine après sa disparition. Et requiert l’aide de son meilleur ami Bo Jarnebring qui va lui raconter l’enquête. Vient alors s’intercaler ce qui s’est produit selon les témoins le vendredi 14/06/1985… Et le récit va se poursuivre entre les progrès de l’enquête menée par Lars et les états de santé et d’âme du même Lars qui parvient difficilement à admettre qu’il doit perdre du poids et cesser de manger et de boire comme s’il avait vingt ans. Heureusement on est aux petits soins avec lui. Il résoudra l’affaire prescrite et vous découvrirez la fin.
Trois remarques. La traduction m’a paru, même pour un texte édité en 2010, utiliser parfois des expressions françaises un peu vieillotte. Certaines interventions du narrateur-auteur oscillent entre inutiles et sans intérêt. Enfin malgré la forte personnalité de Lars et ses sentiments à l’égard du criminel j’ai eu l’impression de lire un épisode de Stefan Derrick… C’est la première fois que je donne son prénom…
Bonne lecture sur le sable ou à l’ombre des pins…
L’enquêteur agonisant
Auteur : Leif Gw Persson
Editeur : Rivages
Collection : Noir
Laisser un commentaire