Il s’agit d’un « gros » livre imprimé en « gros » caractères… Je me permettrai d’en trouver l’illustration de couverture fort maladroite. En effet pourquoi nous présenter une Vierge nous tournant le dos mais écartant les bras comme pour nous accueillir. Depuis le temps que vous me lisez, je pense que vous avez compris que je n’ai pas d’affinités particulières avec une religion quelle qu’elle soit. J’admets les croyances et la foi mais trouve certains dogmes très discutables. Trois paragraphes en quatrième de couverture signés de l’auteur expliquent sa démarche… : « …je me suis efforcé d’imaginer qui avait pu être cette Miryem de Nazareth… ».
Pour se démarquer de ceux qui se sont intéressés à la même personne, Marek Halter nous parle de Miryem avant qu’un Romain la nomme Marie. Elle est une jeune fille intelligente, désireuse d’apprendre, ardent soutien de son père arrêté pour avoir défendu une veuve et agressé un mercenaire protégeant un percepteur, volontaire dans l’action, virulente à l’égard des mous qui préconisent l’attente face à l’occupant et enfin refusant l’époux parce que sachant qui elle portera en tant qu’Immaculée conception. Ainsi d’après Marek Halter, elle savait qu’elle serait enceinte et de qui… A vous de vous accommoder de cette information romanesque et de ce récit écrit dans une langue particulière où se mêlent les préciosités de ce qui veut passer pour un langage local d’époque et des expressions actuelles. Un récit qui pourrait passer pour un récit d’aventures dans le droit fil des « péplums » célèbres (Barabbas, Quo Vadis, Ben Hur, etc.) et que l’auteur achève par un subtil retour au présent…
Bonne lecture…
Marie
Auteur : Marek Halter
Éditeur : Éditions retrouvées
Laisser un commentaire